Vendor Profile
Lecien Corporation
| Address | #3F Wacoal Kyoto Bldg. 103 Shichijogoshonochi Minamimachi Shimogyo-ku Kyoto-shi Kyoto, JAPAN ZIP:600-8864 |
|---|---|
| Representative Name | Wataru Asada |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | closed |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
SD item code:10294980
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
AYUFISH int. Sashiko Kit - One-handle Mini Bag Argyle - Argyle Pattern
 Original text before translation
AYUFISH int. 刺し子キット ワンハンドルのミニバッグ Argyle -アーガイル柄-
(562205)
JAN:4.55008E+12
|
(562205)
JAN:4.55008E+12
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
AYUFISH int. Sashiko Kit - One-handle Mini Bag Argyle - Argyle Pattern
Original text before translation
AYUFISH int. 刺し子キット ワンハンドルのミニバッグ Argyle -アーガイル柄-
(562205)
JAN:4.55008E+12
|
(562205)
JAN:4.55008E+12
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 10 days
|
| Dimensions |
|---|
|
Finished size: approx. 22.5 cm (length) X 22.5 cm (width)
(excluding handles) |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Yarn and fabric: Japan
Material / component: Yarn and fabric: 100% cotton
Product tag: None
|
Description
| I want people to feel the freedom and fun of stitching. This series designed by AYUFISH int. The designs were devised from [textiles] such as weaving and knitting and [motifs] for familiar objects. and "motif" designs for familiar objects. We have created a series of designs that express various things and objects without being bound by conventional concepts. The kit is designed to show the freedom, possibilities, fun, and depth of the stitching technique, which can express various things and objects We hope that through this kit, you will experience the freedom, the possibilities, the fun, and the depth of the stitching technique. The mini bags are already sewn, so there is no need to tailor them, and they can be completed without using a sewing machine. You can start using it immediately after embroidering. The argyle pattern consists of a series of rhombus patterns. The design is simple and can be used for a long time. The fresh lemon yellow color is a key point. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Jan.5th 2026 to Mar.9th 2026 |
| Air Mail | From Dec.18th 2025 to Dec.22nd 2025 |
| EMS | From Dec.17th 2025 to Dec.22nd 2025 |
| Pantos Express | From Dec.19th 2025 to Dec.24th 2025 |
| DHL | From Dec.17th 2025 to Dec.19th 2025 |
| UPS | From Dec.17th 2025 to Dec.19th 2025 |
| FedEx | From Dec.17th 2025 to Dec.19th 2025 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*If the shipping amount is less than 30,000 yen, regardless of the order amount, the shipping fee will be 700 yen.
*We reserve the right to change specifications, prices, designs, packaging, and services described herein without notice. *Please note that the colors in the images may differ from the actual colors depending on your monitor environment. |
This series designed by AYUFISH int.
The designs were devised from [textiles] such as weaving and knitting and [motifs] for familiar objects.
and "motif" designs for familiar objects.
We have created a series of designs that express various things and objects without being bound by conventional concepts.
The kit is designed to show the freedom, possibilities, fun, and depth of the stitching technique, which can express various things and objects
We hope that through this kit, you will experience the freedom, the possibilities, the fun, and the depth of the stitching technique.
The mini bags are already sewn, so there is no need to tailor them, and they can be completed without using a sewing machine.
You can start using it immediately after embroidering.
The argyle pattern consists of a series of rhombus patterns.
The design is simple and can be used for a long time.
The fresh lemon yellow color is a key point.
AYUFISH int.さんデザインによるこのシリーズは
織物や編み物などの「テキスタイル系」と
身近なものを対象とした「モチーフ系」からデザインを考案しました。
既成の概念にとらわれることなく、
様々なコトやモノを表現できる刺し子の自由さやその可能性、
また楽しさや奥深さをこのキットを通して感じて頂きたいです。
ミニバッグは縫製済みなので仕立てが要らず、ミシンを使わずに完成できます。
刺しゅうしてすぐに使いはじめられるところが嬉しいポイントです。
連続したひし形模様からなるアーガイル柄を刺し子の図案にしました。
シンプルゆえに長く愛用していただけるデザインで、
爽やかなレモンイエローがポイントです。