Vendor Profile
Brains international Co.,Ltd.
| Address | 5-35-20 Kouenji-minami Suginami-ku Tokyo, JAPAN ZIP:166-0003 |
|---|---|
| Representative Name | yoshito kawatani |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 20 |
| Web Site URL |
Other items from this category
SD item code:11739962
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Color: mint
Size:XS
 Original text before translation
カラー：ミント
サイズ：XS
(k233-110452XS)
JAN:4580285933966
|
(k233-110452XS)
JAN:4580285933966
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
Color: mint
Size:S
Original text before translation
カラー：ミント
サイズ：S
(k233-110452S)
JAN:4580285933973
|
(k233-110452S)
JAN:4580285933973
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S3 |
Color: mint
Size:M
Original text before translation
カラー：ミント
サイズ：M
(k233-110452M)
JAN:4580285933980
|
(k233-110452M)
JAN:4580285933980
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S4 |
Color: mint
Size:L
Original text before translation
カラー：ミント
サイズ：L
(k233-110452L)
JAN:4580285933997
|
(k233-110452L)
JAN:4580285933997
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S5 |
Color: mint
Size:XL
Original text before translation
カラー：ミント
サイズ：XL
(k233-110452XL)
JAN:4580285934000
|
(k233-110452XL)
JAN:4580285934000
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S6 |
Color: mint
Size:XXL
Original text before translation
カラー：ミント
サイズ：XXL
(k233-110452XXL)
JAN:4580285934017
|
(k233-110452XXL)
JAN:4580285934017
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S7 |
Color:Black
Size:XS
Original text before translation
カラー：ブラック
サイズ：XS
(k233-110490XS)
JAN:4580285934024
|
(k233-110490XS)
JAN:4580285934024
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S8 |
Color: black
Size:S
Original text before translation
カラー：ブラック
サイズ：S
(k233-110490S)
JAN:4580285934031
|
(k233-110490S)
JAN:4580285934031
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S9 |
Color: Black
Size:M
Original text before translation
カラー：ブラック
サイズ：M
(k233-110490M)
JAN:4580285934048
|
(k233-110490M)
JAN:4580285934048
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S10 |
Color: black
Size:L
Original text before translation
カラー：ブラック
サイズ：L
(k233-110490L)
JAN:4580285934055
|
(k233-110490L)
JAN:4580285934055
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S11 |
Color: Black
Size:XL
Original text before translation
カラー：ブラック
サイズ：XL
(k233-110490XL)
JAN:4580285934062
|
(k233-110490XL)
JAN:4580285934062
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S12 |
Color: Black
Size:XXL
Original text before translation
カラー：ブラック
サイズ：XXL
(k233-110490XXL)
JAN:4580285934079
|
(k233-110490XXL)
JAN:4580285934079
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
xs / s / m / l / xl / xxl
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: China
Material / component: [Mint] Stripe portion: 70% cotton, 30% recycled fiber (Tencel), others: 100% cotton, embroidery thread: 100% polyester
[Black] Body: 100% cotton, embroidery thread: 100% polyester Package: Individual Packaging
Year of manufacture: 2023
Product tag: Attached
|
Description
| Vendanges (harvest) long-sleeved casual shirt Vendanges (harvest) is inspired by the French grape harvest season. The left side of the body is a patchwork of large petals in striped and checked fabrics. The embroidery "Temps heureux" on the right chest means "happy moment" in French. When you pull out the bag cloth from the breast pocket, Vision Frise, a French dog, appears in a beautiful flower garden. The Vision Frise, expressed in a soft and fluffy sagala embroidery that is also pleasant to the touch, is adorable, and once you put on the sleeves, you can almost picture the idyllic scenery of France in your mind's eye. The two side pockets are also a nice feature, and will come in handy in the coming season when you want to lightly throw on a single piece. Two colors are available: mint with a gentle and refreshing hue that soothes the soul, and black with an appealing contrast between the design and the calm impression. Specifications Button-down collar, standard silhouette, right chest pocket, two side pockets Color Mint / Black Size xs / s / m / l / xl / xxl Material [Mint] Stripes: 70% cotton, 30% recycled fiber (Tencel), others: 100% cotton, embroidery thread: 100% polyester [Black] Body: 100% cotton, embroidery thread: 100% polyester Thickness: light├──┼───*───┼───┤ hot Texture: soft├───┼──*────┼──┤ hard Weight: light├───┼──*───┼─┤ heavy Wearing model Female / 170cm / mint, size M Male / 181cm / Black, size L Size details (Unit: cm) Size // Length (back) / Shoulder width / Body width / Sleeve length / Neck circumference xs // 66 / 39.5 / 52 / 58 / 39 S // 68 / 44 / 54 / 58 / 40 m // 70 / 46 / 57.5 / 60 / 40.5 L // 73.5 / 48 / 61 / 62 / 43 xl // 76.5 / 50 / 64 / 64.5 / 44.5 xxl // 79 / 52 / 68 / 65.5 / 47 *Please note that there is a slight difference in size between the individual items. *However, depending on the environment and settings of the computer or display you are using to view the images, the colors (in particular) may appear slightly different from the actual product. *Please note that many of Kawaya Shirt's items are switched, and there may be slight differences in the position of the pattern or pattern. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From May.30th to Aug.2nd |
| Air Mail | From May.14th to May.16th |
| EMS | From May.13th to May.16th |
| Pantos Express | From May.15th to May.20th |
| DHL | From May.13th to May.15th |
| UPS | From May.13th to May.15th |
| FedEx | From May.13th to May.15th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*However, depending on the environment and settings of the computer or display you are using to view the product, it may appear slightly different (especially in color) from the actual item.
*Please note that many items of Kawaya shirts are switched, and there may be slight differences in the position of the pattern or pattern. *Because the number of items in stock changes from time to time, there are cases where items are out of stock before you place an order. Please understand that while we do our best to update inventory information as quickly as possible, there is inevitably a slight margin of error. *Please understand that some items may take 2-3 business days to ship due to inventory arrangements. |
Other items from this category:
Vendanges (harvest) is inspired by the French grape harvest season.
The left side of the body is a patchwork of large petals in striped and checked fabrics.
The embroidery "Temps heureux" on the right chest means "happy moment" in French.
When you pull out the bag cloth from the breast pocket, Vision Frise, a French dog, appears in a beautiful flower garden.
The Vision Frise, expressed in a soft and fluffy sagala embroidery that is also pleasant to the touch, is adorable, and once you put on the sleeves, you can almost picture the idyllic scenery of France in your mind's eye.
The two side pockets are also a nice feature, and will come in handy in the coming season when you want to lightly throw on a single piece.
Two colors are available: mint with a gentle and refreshing hue that soothes the soul, and black with an appealing contrast between the design and the calm impression.
Specifications
Button-down collar, standard silhouette, right chest pocket, two side pockets
Color
Mint / Black
Size
xs / s / m / l / xl / xxl
Material
[Mint] Stripes: 70% cotton, 30% recycled fiber (Tencel), others: 100% cotton, embroidery thread: 100% polyester
[Black] Body: 100% cotton, embroidery thread: 100% polyester
Thickness: light├──┼───*───┼───┤ hot
Texture: soft├───┼──*────┼──┤ hard
Weight: light├───┼──*───┼─┤ heavy
Wearing model
Female / 170cm / mint, size M
Male / 181cm / Black, size L
Size details (Unit: cm)
Size // Length (back) / Shoulder width / Body width / Sleeve length / Neck circumference
xs // 66 / 39.5 / 52 / 58 / 39
S // 68 / 44 / 54 / 58 / 40
m // 70 / 46 / 57.5 / 60 / 40.5
L // 73.5 / 48 / 61 / 62 / 43
xl // 76.5 / 50 / 64 / 64.5 / 44.5
xxl // 79 / 52 / 68 / 65.5 / 47
*Please note that there is a slight difference in size between the individual items.
*However, depending on the environment and settings of the computer or display you are using to view the images, the colors (in particular) may appear slightly different from the actual product.
*Please note that many of Kawaya Shirt's items are switched, and there may be slight differences in the position of the pattern or pattern.
フランスの葡萄の収穫時期をイメージしたVendanges(収穫)。
左身頃にはストライプやチェックの生地で大きな花びらをパッチワークしました。
右胸の刺繍の“Temps heureux”はフランス語で「幸せなひととき」を意味します。
胸ポケットの袋布を引き出すと、きれいなお花畑にフランス犬のビジョンフリーゼが現われます。
手触りも楽しいモコモコとしたサガラ刺繍で表現したビジョンフリーゼが可愛らしく、袖を通せばフランスの牧歌的な風景が目に浮かびそうな一着です。
両脇ポケット付きも嬉しいポイントの一つで、一枚軽く羽織っておきたいこれからの季節も重宝します。
心を癒してくれるようなやさしく爽やかな色合いのミント、デザインと落ち着いた印象のコントラストが魅力的なブラックの2色をご用意しました。
仕様
ボタンダウンカラー、スタンダードシルエット、右胸ポケット、両脇ポケット
カラー
ミント / ブラック
サイズ
XS / S / M / L / XL / XXL
素材
〈 ミント〉ストライプ部分：綿70％、再生繊維(テンセル)30％、その他：綿100％、刺繍糸：ポリエステル100％
〈ブラック〉本体：綿100％、刺繍糸：ポリエステル100％
厚さ：うすい├──┼──●──┼──┤あつい
質感：柔らか├──┼──●──┼──┤かたい
重み：かるい├──┼──●──┼──┤おもい
着用モデル
女性 / 170cm / ミント Mサイズ着用
男性 / 181cm / ブラック Lサイズ着用
サイズ詳細（単位：cm）
サイズ // 着丈（後）/ 肩幅 / 身幅 / 袖丈 / 首周り
XS // 66 / 39.5 / 52 / 58 / 39
S // 68 / 44 / 54 / 58 / 40
M // 70 / 46 / 57.5 / 60 / 40.5
L // 73.5 / 48 / 61 / 62 / 43
XL // 76.5 / 50 / 64 / 64.5 / 44.5
XXL // 79 / 52 / 68 / 65.5 / 47
・商品には個体差がございますので、若干のサイズ誤差は予めご了承下さい。
・商品の画像につきましては、極力実物に近くなるよう心掛けておりますが、閲覧頂くパソコン、ディスプレイの環境や設定によっては、(特にカラーが)実物と若干異なって表示されてしまうこともございますので、ご了承下さい。
・河谷シャツのアイテムは切り替えなどの商品が多く、柄やパターンの出る位置に多少の違いがある場合がございます。