Vendor Profile
MATSUO SHOTEN
| Address | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3728 |
|---|---|
| Representative Name | SHIGEYASU MASUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 6 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
SD item code:12808633
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Black Cat
 Original text before translation
クロネコ
(Z0003-natu-aruh-tori-1)
|
(Z0003-natu-aruh-tori-1)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
Kuroneko (Lot 5)
Original text before translation
クロネコ（ロット5）
(Z0003-natu-aruh-tori-1)
|
(Z0003-natu-aruh-tori-1)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| S3 |
Tako
Original text before translation
タコ
(Z0003-natu-aruh-tori-2)
|
(Z0003-natu-aruh-tori-2)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S4 |
Octopus (lot 5)
Original text before translation
タコ（ロット5）
(Z0003-natu-aruh-tori-2)
|
(Z0003-natu-aruh-tori-2)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| S5 |
Owl
Original text before translation
フクロウ
(Z0003-natu-aruh-tori-3)
|
(Z0003-natu-aruh-tori-3)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S6 |
Owl (lot 5)
Original text before translation
フクロウ（ロット5）
(Z0003-natu-aruh-tori-3)
|
(Z0003-natu-aruh-tori-3)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| S7 |
platypus
Original text before translation
カモノハシ
(Z0003-natu-aruh-tori-4)
|
(Z0003-natu-aruh-tori-4)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S8 |
Platypus (lot 5)
Original text before translation
カモノハシ（ロット5）
(Z0003-natu-aruh-tori-4)
|
(Z0003-natu-aruh-tori-4)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 1 week
|
| Dimensions |
|---|
|
(Size of single item)16 cm x 2.5 cm (height)
(Weight of single item)Approx. 190g *There are individual differences. Please consider the weight as a rough guide. (Height when stacked)3 pieces: 4.1cm, 4 pieces: 5cm, 5 pieces: 5.8cm *These are approximate heights. Please allow for slight variations. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan[Hasami Town].
Material / component: (Material) Porcelain
(Texture) Smooth
(Painting method)
*Transcription
There are various ways of transferring, but simply put, it is like copying.
The original picture is made into a sticker or sheet and attached to the vessel.
In this way, the picture can be copied in exactly the same way.
For example, if a line is broken in the original painting, the line will be broken in the same part in any of them.
Since they can be mass-produced, they are relatively affordable.
*Underglaze painting
Underglaze painting is a picture painted under the glaze. All Sometsuke vessels are underglaze painted.
Arita-yaki* Hasami-yaki often uses Kuresu (blue underglaze paint), but there are various colors available, not only blue.
Package: No individual boxes
|
Description
| natural69 Aruhino Natural Rock Aruhino The story of each creature's [one day]. What kind of world is spreading there*? The design of the picture gives a sense of a story drawn with fine lines. Beautiful and lovely, just by placing it on your dining table, a gentle world will open up. Although it is filled with patterns, the dishes are sure to stand out when placed on top of them. This is a wonderful characteristic of plates painted with gozu (dark blue paint) on a white background. [Dish (4 patterns in total) The beautiful traditional shape of Kikuwari (chrysanthemum split) gives the animals a more lively and dynamic impression. The slightly deep rim makes it possible to place dishes with a bit of broth on it, It is an easy-to-use plate. The lovely design also goes well with cakes and other sweets. --------------------------------------------------------------------------------------- *If you would like to request a product image We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry. Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below. ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ natural69 original product image *Only images of natural69 original products are available. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Dec.10th 2025 to Feb.11th 2026 |
| Air Mail | From Nov.24th 2025 to Nov.26th 2025 |
| EMS | From Nov.21st 2025 to Nov.26th 2025 |
| Pantos Express | From Nov.25th 2025 to Nov.28th 2025 |
| DHL | From Nov.21st 2025 to Nov.25th 2025 |
| UPS | From Nov.21st 2025 to Nov.25th 2025 |
| FedEx | From Nov.21st 2025 to Nov.25th 2025 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Dishwasher safe*.
Microwave safe*. Oven not usable x *Please note that rapid cooling may damage the product. 1、There are individual differences in color intensity and coloring. 2. There is a break in the line. 3, Paint may be burnt off. 4. The pattern may be white. The following is a list of points to check before ordering ceramics in general. Please be sure to read and understand the following before placing your order. *There may be some very small [black spots]*[paint splashes]*[pinholes that do not reach the base] on the surface of the ware. *When placed on a table, there may be a slight bending that is not a problem when used. *The glaze on the edges may be a little thin due to its characteristic of flowing downwards. These products have passed the strict inspection process twice, once at the time of arrival and once at the time of shipment, and we, natural69, select only those products that we are satisfied with and deliver them to our customers. |
Other items from this category:
Natural Rock Aruhino
The story of each creature's [one day].
What kind of world is spreading there*?
The design of the picture gives a sense of a story drawn with fine lines.
Beautiful and lovely, just by placing it on your dining table, a gentle world will open up.
Although it is filled with patterns, the dishes are sure to stand out when placed on top of them.
This is a wonderful characteristic of plates painted with gozu (dark blue paint) on a white background.
[Dish (4 patterns in total)
The beautiful traditional shape of Kikuwari (chrysanthemum split) gives the animals a more lively and dynamic impression.
The slightly deep rim makes it possible to place dishes with a bit of broth on it,
It is an easy-to-use plate.
The lovely design also goes well with cakes and other sweets.
---------------------------------------------------------------------------------------
*If you would like to request a product image
We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry.
Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
natural69 original product image
*Only images of natural69 original products are available.
ナチュラルロック Aruhino
生き物たちのそれぞれの「ある日」の物語。
そこにはどんな世界が広がっているのだろう・・・
細やかな線で描かれたストーリーを感じさせる絵柄。
美しくもあり、愛らしさもあり、食卓に置くだけで優しい世界が広がります。
びっしりと絵柄が入っていますが、料理を乗せた時にはきちんと料理を引き立たせてくれる。
これは、白地に呉須（濃い青の絵具）で描かれたお皿の素晴らしい特徴です。
【取皿 (全4柄)】
菊割という伝統的な美しい形が、動物たちをより活き活きと動きのある印象にしてくれています。
縁に少し深さもあるので、ちょっと汁気のある料理も乗せることができ、取り皿として、おかず皿として、 使い勝手の良いお皿です。
絵柄の愛らしさは、ケーキなどのスイーツとの相性もとても良いです。
---------------------------------------------------------------------------------------
◆商品画像をご希望の場合
スーパーデリバリーのお問合せより、ご連絡いただいたお客様にユーザー名とパスワードを配布いたします。
ユーザー名、パスワードを取得されましたお客様は下記のリンクより画像の取得が可能です。
↓ ↓ ↓
natural69オリジナル商品画像
※提供できる画像はnatural69オリジナル商品のみとなります。