Vendor Profile
FUKUDA TOUKI
| Address | 878 Orishikisego Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3701 |
|---|---|
| Representative Name | YOHEI FUKUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 3 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
Hasami ware Side Dish Bowl
SD item code:4393479
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Poetry
Small shallow bowl with blue and white glaze
 Original text before translation
ともえ
浅鉢小・青白釉
(999100039)
JAN:4544129010688
|
(999100039)
JAN:4544129010688
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
12.5cm, height 3cm, 100g
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Porcelain
Hakusan Pottery (Hasamiyaki) |
Description
| *This shallow bowl* (small) is the fourth largest of the five sizes. It won the Good Design Award in 2000. There is a reason why it has sold well for so long. The smooth and gentle form of the two circles that seem to fit together creates a sense of sweetness. Each size item has a good depth, making it easy to match with many dishes. Is it a plate? A bowl? No, feel free to use them as you like. We will be more than happy if you feel the casual comfort of using it. It is also recommended as a dessert*sweet*small plate. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From May.29th to Aug.1st |
| Air Mail | From May.13th to May.15th |
| EMS | From May.10th to May.15th |
| Pantos Express | From May.14th to May.17th |
| DHL | From May.10th to May.14th |
| UPS | From May.10th to May.14th |
| FedEx | From May.10th to May.14th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*Microwave, Dishwasher OK
Each piece is hand-painted by a craftsman. The atmosphere of the painting and the appearance of the pattern may differ from the image. We are very happy if you accept it as a taste and expression. **The number of items in stock may fluctuate. We would appreciate it if you could contact us. |
Other items from this category:
It won the Good Design Award in 2000.
There is a reason why it has sold well for so long.
The smooth and gentle form of the two circles that seem to fit together creates a sense of sweetness.
Each size item has a good depth, making it easy to match with many dishes.
Is it a plate? A bowl? No, feel free to use them as you like.
We will be more than happy if you feel the casual comfort of using it.
It is also recommended as a dessert*sweet*small plate.
2000年、グッドデザイン賞受賞作品です。
長く売れているのにはやはりワケがあります。
2つの円が仲良く合わさったような、なめらかでやさしいフォルムがいとおしさを演出しています。
どの大きさのアイテムもほどよい深みがあるので、多くの料理にカンタンにマッチしてくれます。
皿なの？鉢なの？いえいえ、どちらと決め付けずにご自由にお使いください。
そこにさりげない使い心地のよさを感じていただけるとより嬉しいです。
デザート・スィーツ・小皿としてもオススメです。