Vendor Profile
SALAMA TRADING
| Address | 401 Tsuji Rittoshi Shiga, JAPAN ZIP:520-3042 |
|---|---|
| Representative Name | MASAHIRO TANIDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 2 |
| Web Site URL |
Bag Spring/Summer Basket
SD item code:5148773
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Assorted (all colors and patterns are different and cannot be specified)
 Original text before translation
アソート（すべての色柄が異なるため、指定はできません）
(SFB021)
|
(SFB021)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
Average width 32 x height 25 cm, handle approx. 30 cm
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Kenya
Material / component: Sisal leather
Year of manufacture: 2019
Product tag: Attached
|
Description
| MAWINGU means [cloud] in Swahili. This is a kasuri-like sisal weave from the Kitui region of Kenya. [About sisal bags] This basket bag is made of sisal hemp, a plant of the sisal family that inhabits the savanna of East Africa. The fiber is strong and very breathable. The fiber is strong and highly breathable. In Kenya, it is used as a shopping basket on a daily basis, and is always taken as a wedding present. It is sometimes passed down from mother to son for generations. Recently, as they have gained recognition as a fashion item, machine-made products have become available at lower prices. However, we insist on local production and value the "warmth" and "warmth" of traditional craftsmanship. *Discounts are available for orders in proportion to the amount of your order! We offer volume discounts to customers who purchase more than 30,000 yen in a single order. *Total purchases of 30,000 yen or more --- 5% off the total amount. *Total purchases of 50,000 yen or more --- 10% off the total amount. *All prices do not include tax. *Please note that special prices and campaign items are excluded. *Discounts will be applied from the time the order is placed until it is shipped. [Regarding shipping charges] Due to the annual revision of shipping charges by shipping companies, please be aware of the shipping charges. In principle, purchases of 15,000 yen or more are free of charge, but there is a caveat that the shipping cost must be within 5% of the total shipping cost. If the total price exceeds this amount, the customer will be asked to pay separately. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From May.30th to Aug.2nd |
| Air Mail | From May.14th to May.16th |
| EMS | From May.13th to May.16th |
| Pantos Express | From May.15th to May.20th |
| DHL | From May.13th to May.15th |
| UPS | From May.13th to May.15th |
| FedEx | From May.13th to May.15th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Each basket is carefully handmade in Kenya.
*There may be slight variations in size, shape, and color. *Color may migrate due to friction or moisture. Please avoid using it when it is wet. *There may be some scratches and stains on the leather and basket. Please understand this beforehand. *Patterns of baskets are different from each other and will be assorted. *The color of the product may slightly differ from the actual product depending on the environment of your PC. *We take every precaution to manage our inventory, but since we also sell our products wholesale, there may be rare cases where an item is sold out due to a sales error. We appreciate your understanding. |
Other items from this category:
This is a kasuri-like sisal weave from the Kitui region of Kenya.
[About sisal bags]
This basket bag is made of sisal hemp, a plant of the sisal family that inhabits the savanna of East Africa.
The fiber is strong and very breathable. The fiber is strong and highly breathable.
In Kenya, it is used as a shopping basket on a daily basis, and is always taken as a wedding present.
It is sometimes passed down from mother to son for generations.
Recently, as they have gained recognition as a fashion item, machine-made products have become available at lower prices.
However, we insist on local production and value the "warmth" and "warmth" of traditional craftsmanship.
*Discounts are available for orders in proportion to the amount of your order!
We offer volume discounts to customers who purchase more than 30,000 yen in a single order.
*Total purchases of 30,000 yen or more --- 5% off the total amount.
*Total purchases of 50,000 yen or more --- 10% off the total amount.
*All prices do not include tax.
*Please note that special prices and campaign items are excluded.
*Discounts will be applied from the time the order is placed until it is shipped.
[Regarding shipping charges]
Due to the annual revision of shipping charges by shipping companies, please be aware of the shipping charges. In principle, purchases of 15,000 yen or more are free of charge, but there is a caveat that the shipping cost must be within 5% of the total shipping cost. If the total price exceeds this amount, the customer will be asked to pay separately.
ケニアのキツイ地方に伝わる絣風サイザル編み。
＜サイザルバッグについて＞
東アフリカのサバンナ地帯に生息するリュウゼツラン（竜舌蘭）科の植物（サイザル麻）を
使用したカゴバッグです。繊維は丈夫でとても通気性に優れています。
ケニアでは買い物カゴとして日常的に使用されており、嫁入り道具として必ず持っていくなど
母から子へ何世代も受け継がれることがあります。
最近では、ファッションアイテムとしての認知が上がってきたことで、機械生産による
廉価な商品が出ていますが、弊社は現地生産にこだわり、伝統工芸としての「あたたかみ」や「ぬくもり」を大切にしています。
■金額に応じたご注文で、お得な割引特典！
1回注文で3万円以上お買いあげのお客様に、ボリュームディス カウントを実施しています。
・お買い上げ金額合計3万円以上---合計金額から5％オフ
・お買い上げ金額合計5万円以上---合計金額から10％オフ
※すべて税抜表記です。
※特価品やキャンペーン商品は除きますのでご了承ください。
※割引きは注文が入ってから発送までの間に行います。
＜送料につきまして＞
毎年のように行われる運送会社による送料改訂のあおりを受けて、送料にご注意があります。原則的には下代合計15000円以上のお買い上げは無料とはなっておりますが、あくまで送料が下代合計の5％に収まるかどうかという但し書きが付きます。嵩高でそれを越えるものは別途ご負担をお願いします。