Vendor Profile
MATSUO SHOTEN
| Address | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3728 |
|---|---|
| Representative Name | SHIGEYASU MASUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 6 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
SD item code:9865165
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Marumon
 Original text before translation
丸紋
(N0201-natu-koga-donb-1)
|
(N0201-natu-koga-donb-1)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
Round pattern (Lot 6)
Original text before translation
丸紋（ロット6）
(N0201-natu-koga-donb-1)
|
(N0201-natu-koga-donb-1)
Wholesale Price: Members Only
6 pcs /set
In Stock
|
|
| S3 |
Checkered Pattern
Original text before translation
格子
(N0201-natu-koga-donb-2)
|
(N0201-natu-koga-donb-2)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S4 |
Lattice (Lot 6)
Original text before translation
格子（ロット6）
(N0201-natu-koga-donb-2)
|
(N0201-natu-koga-donb-2)
Wholesale Price: Members Only
6 pcs /set
In Stock
|
|
| S7 |
foliage
Original text before translation
木の葉
(N0201-natu-koga-donb-4)
|
(N0201-natu-koga-donb-4)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S8 |
Leaves of trees (lot 6)
Original text before translation
木の葉（ロット6）
(N0201-natu-koga-donb-4)
|
(N0201-natu-koga-donb-4)
Wholesale Price: Members Only
6 pcs /set
In Stock
|
|
| S33 |
Yamaji
Original text before translation
山路
(N0201-natu-koga-donb-5)
|
(N0201-natu-koga-donb-5)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S34 |
Mountain Road (Lot 6)
Original text before translation
山路（ロット6）
(N0201-natu-koga-donb-5)
|
(N0201-natu-koga-donb-5)
Wholesale Price: Members Only
6 pcs /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
(Size: 15 cm x 9.5 cm (height) x 870 ml (capacity)
(Weight of single item)Approx. 380g *There are individual differences. Please consider the weight as a rough guide. (Height when stacked)3 pieces: 14.3cm, 4 pieces: 16.3cm, 5 pieces: 18.3cm *These are approximate heights. Please allow for slight variations. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan[Hasami Town].
Material / component: (Material) Porcelain
(Texture) Smooth Smooth (rough at the burnt part) (Painting method) *Hand-painted Since each piece is painted by hand, there are variations in the thickness and intensity of the paint, and the lines may be broken in the middle, giving each piece a different appearance. Package: No individual boxes
|
Description
| natural69 burnished gouzu Natural Rock Kogashi_Gosu The Kogashi Gosu series has a profound Japanese atmosphere. Using a rich paint, the darker areas are intentionally burnished and bordered with brown paint. Ivory glaze is used to give the tableware a warm and dignified feel. The burnished areas have a rough texture, which also gives the dish a sense of heaviness. The pattern is also large, with a unique hand-drawn pattern that gives a sense of the vigor of the brush. The round pattern has a lot of painted areas, giving it a profound atmosphere. The lattice and yamaji patterns have a good balance of ivory ground and painted areas. The leaves of the trees have the lightest density of pigment and a refreshing finish due to the characteristics of the pattern. Since each piece is hand-painted, the pattern and the density of the paint varies from piece to piece. This is "THE Japanese tableware" that has not been seen in natural69 so far. The result is tableware with a flavor that is difficult to express in print. [Bowl of rice bowls, 4 patterns in total] The shape is the same as that of the Border Border rice bowl. Although compact in design, it has enough capacity to hold approximately 300 ml of noodle soup. When full, it holds about 870 ml of water, so it is a bowl that holds a lot more than it looks. The tall base makes it easy for women to hold with one hand and prevents them from feeling the heat. The high base is also shaped so that it is easy to hold, making it difficult to drop when holding from the back. It is also safe when washing dishes. --------------------------------------------------------------------------------------- *Related Products [ burnt gouzu series ] Bowl of rice*3sun dish*5sun dish*6sun dish [same shape *other series ] Border Border Acorn Bowl *Steel Line Acorn Bowl --------------------------------------------------------------------------------------- *If you want to see a picture of the product We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry. Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below. ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ natural69 original product image *Only images of natural69 original products are available. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Oct.15th to Dec.17th |
| Air Mail | From Sep.27th to Oct.1st |
| EMS | From Sep.26th to Oct.1st |
| Pantos Express | From Sep.30th to Oct.3rd |
| DHL | From Sep.26th to Sep.30th |
| UPS | From Sep.26th to Sep.30th |
| FedEx | From Sep.26th to Sep.30th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Dishwasher safe*.
Microwave safe*. Oven not usable x *Please note that rapid cooling may damage the product. 1. Some paint may be splotched near the design. 2. There is an individual difference in the burnt paint. (In the photo, the burnt areas are the ones that appear to be jagged.) 3. There is an individual difference in the density of the pattern. 4、There are individual differences in the degree of rust (brown part) on the edge. 5、There is a pool of glaze. 6. Unevenness of the paint can be seen. 7. Paint buildup can be seen. 8, There are differences in the thickness of the hand-painted lines, as well as "distortions" and "blurring" of the pattern and differences in size, which are characteristic of hand-painting. The following is a list of points to check before ordering ceramics in general. Please be sure to read and understand the following before placing your order. *There may be some very small [black spots]*[paint splashes]*[pinholes that do not reach the base] on the surface of the ware. *When placed on a table, there may be a slight bending that is not a problem when used. *The glaze on the edges may be a little thin due to its characteristic of flowing downwards. These products have passed the strict inspection process twice, once at the time of arrival and once at the time of shipment, and we, natural69, select only those products that we are satisfied with and deliver them to our customers. |
Natural Rock Kogashi_Gosu
The Kogashi Gosu series has a profound Japanese atmosphere.
Using a rich paint, the darker areas are intentionally burnished and bordered with brown paint.
Ivory glaze is used to give the tableware a warm and dignified feel.
The burnished areas have a rough texture, which also gives the dish a sense of heaviness.
The pattern is also large, with a unique hand-drawn pattern that gives a sense of the vigor of the brush.
The round pattern has a lot of painted areas, giving it a profound atmosphere.
The lattice and yamaji patterns have a good balance of ivory ground and painted areas.
The leaves of the trees have the lightest density of pigment and a refreshing finish due to the characteristics of the pattern.
Since each piece is hand-painted, the pattern and the density of the paint varies from piece to piece.
This is "THE Japanese tableware" that has not been seen in natural69 so far.
The result is tableware with a flavor that is difficult to express in print.
[Bowl of rice bowls, 4 patterns in total]
The shape is the same as that of the Border Border rice bowl.
Although compact in design, it has enough capacity to hold approximately 300 ml of noodle soup.
When full, it holds about 870 ml of water, so it is a bowl that holds a lot more than it looks.
The tall base makes it easy for women to hold with one hand and prevents them from feeling the heat.
The high base is also shaped so that it is easy to hold, making it difficult to drop when holding from the back.
It is also safe when washing dishes.
---------------------------------------------------------------------------------------
*Related Products
[ burnt gouzu series ]
Bowl of rice*3sun dish*5sun dish*6sun dish
[same shape *other series ]
Border Border Acorn Bowl *Steel Line Acorn Bowl
---------------------------------------------------------------------------------------
*If you want to see a picture of the product
We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry.
Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
natural69 original product image
*Only images of natural69 original products are available.
ナチュラルロック Kogashi_Gosu
和の重厚な雰囲気を持つ焦がし呉須シリーズ。
濃厚な絵具を使い、濃い部分はあえて焦がし、茶色の絵具で縁取りしています。
アイボリーの釉薬を使用していて、温かみと重厚感のある食器に仕上がりました。
焦げた部分はざらざらとした質感で、それがまた、重厚さを感じさせます。
絵柄も大柄で、筆の勢いを感じられる手書きならではの絵柄を付けました。
丸紋は絵具部分が多く、重厚な雰囲気。
格子、山路は、地のアイボリー部分と、絵具部分が程よい絵柄。
木の葉は、絵柄の特性上、最も絵具の濃さが薄い、さっぱりとした仕上がりです。
手書きの為、1枚1枚絵柄は異なり、濃さも異なります。
今までのnatural69には、あまりない「THE 和食器」。
印刷では表現しづらい、味わいのある食器が出来上がりました。
＜丼 全4柄＞
ボーダーボーダーのどんぶりと同じ形状です。
コンパクトなデザインですが麺類のスープ約300ml入る十分な容量があります。
満水では約870ml入るので、見た目以上にたっぷりと入るどんぶりです。
高さのある高台は、女性でも片手で持ちやすく、熱さも感じにくいつくりになっています。
又、高台部分が持ちやすい形状になっているので、裏から持つ時も落としにくいという点もポイント！
食器を洗う際も安心です。
---------------------------------------------------------------------------------------
◆関連商品
< 焦がし呉須シリーズ >
丼・3寸皿・5寸皿・6寸皿
< 同形状・別シリーズ >
ボーダーボーダー どんぶり・スチールライン どんぶり
---------------------------------------------------------------------------------------
◆商品画像をご希望の場合
スーパーデリバリーのお問合せより、ご連絡いただいたお客様にユーザー名とパスワードを配布いたします。
ユーザー名、パスワードを取得されましたお客様は下記のリンクより画像の取得が可能です。
↓ ↓ ↓
natural69オリジナル商品画像
※提供できる画像はnatural69オリジナル商品のみとなります。