Vendor Profile
Atelier Kyoto Nishijin
| Address | KRP Building No.4 F3,KRP BIZ NEXT 93,Awata-cho,Chudo-ji Shimogyo-ku,Kyoto-shi Kyoto, JAPAN ZIP:600-8815 |
|---|---|
| Representative Name | Shinji Sakamoto |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | closed |
| Web Site URL | |
| SNS |
Nishijinori Japanese Bag Ladies' Made in Japan
SD item code:9926158
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
ANE-0301-01 Tomekon
 Original text before translation
ANE-0301-01 留紺（とめこん）
(ANE-0301-01 留紺（とめこん）)
JAN:4570073821391
|
(ANE-0301-01 留紺（とめこん）)
JAN:4570073821391
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
ANE-0301-02 Grape
Original text before translation
ANE-0301-02 葡萄色（えびいろ）
(ANE-0301-02 葡萄色（えびいろ）)
JAN:4570073821407
|
(ANE-0301-02 葡萄色（えびいろ）)
JAN:4570073821407
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S3 |
ANE-0301-03 Black tea
Original text before translation
ANE-0301-03 黒茶（くろちゃ）
(ANE-0301-03 黒茶（くろちゃ）)
JAN:4570073821414
|
(ANE-0301-03 黒茶（くろちゃ）)
JAN:4570073821414
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
Vertical 14.5cm x horizontal 22.5cm x gusset 2cm Weight: Approx. 50g
Outside: None / Inside: 1 open pocket *Due to the cutting process, there are individual differences in the way the pattern appears. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Outer fabric: pure silk
Lining: rayon Package: Individual Packaging
Year of manufacture: 2022
Product tag: None
|
Description
| The free-spirited cats are very cute sukiya-bukuro, and it can also be used as a Japanese-style clutch bag for a B5-size tablet! *Nishijin brocade cats are very cute with their lively movements that go beyond the limits of textiles. *Japanese-style clutch bag that can securely hold a B5-size tablet, notebook, etc. *Lightweight and thin enough to be used as a bag-in-bag for small items *A product with a sense of traditional technology, all finished in Japan [The high technology of Nishijin textile reproduces the lively movement of a cat!] Nishijin brocade is synonymous with high-class textiles, and we have used a cat pattern fabric that makes generous use of the high technology of the Nishijin brocade. It is a well-known fact that cats are cute, but it is not easy to express their cuteness so well in textiles. Cute cats in various poses will surely soothe you. Combined with the wonderful luster and feel of 100% pure silk, it is a gem that you will want to show off to everyone. [The bag has a solid storage capacity that can hold a B5 size tablet or notebook.] The girth of this product is a little wider than most tablet cases, so you can put in a tablet and a notebook together. *(Depending on the size and thickness of the case, it may not be possible to fit a tablet and organizer together. [Lightweight and thin enough to be used as a bag-in-bag.] The main body weighs only 50g and is super lightweight! It is a weight that you will not mind even if you keep it in your bag. The thickness is only about 2cm, which makes it hard to get in the way. Although it is not designed to hold thick items, it can be used as a small accessory case that is just the right size to hold a notebook or other small items used at work. [This is a product that shines with the skillful workmanship of a craftsman who has done all the work domestically.] The Nishijin-ori fabric and even the sewing are all done by hand by skilled craftsmen in Japan. The result is a product with warmth that cannot be imitated by mass-produced products. We do not recommend this product to those who only value low prices, but we promise that those who are looking for Japanese-style careful work will be satisfied with the quality of our products. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From May.30th to Aug.2nd |
| Air Mail | From May.14th to May.16th |
| EMS | From May.13th to May.16th |
| Pantos Express | From May.15th to May.20th |
| DHL | From May.13th to May.15th |
| UPS | From May.13th to May.15th |
| FedEx | From May.13th to May.15th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*If the product gets wet, do not rub it, but use a dry cloth to remove water and dry it well before use.
*This product is made of very delicate fabric. Please be careful not to scratch it strongly with sharp objects, as it will become damaged and cannot be repaired. *Please note that the color of the product image may look different depending on your display, although we have adjusted the color. |
*Nishijin brocade cats are very cute with their lively movements that go beyond the limits of textiles.
*Japanese-style clutch bag that can securely hold a B5-size tablet, notebook, etc.
*Lightweight and thin enough to be used as a bag-in-bag for small items
*A product with a sense of traditional technology, all finished in Japan
[The high technology of Nishijin textile reproduces the lively movement of a cat!]
Nishijin brocade is synonymous with high-class textiles, and we have used a cat pattern fabric that makes generous use of the high technology of the Nishijin brocade. It is a well-known fact that cats are cute, but it is not easy to express their cuteness so well in textiles.
Cute cats in various poses will surely soothe you. Combined with the wonderful luster and feel of 100% pure silk, it is a gem that you will want to show off to everyone.
[The bag has a solid storage capacity that can hold a B5 size tablet or notebook.]
The girth of this product is a little wider than most tablet cases, so you can put in a tablet and a notebook together.
*(Depending on the size and thickness of the case, it may not be possible to fit a tablet and organizer together.
[Lightweight and thin enough to be used as a bag-in-bag.]
The main body weighs only 50g and is super lightweight!
It is a weight that you will not mind even if you keep it in your bag. The thickness is only about 2cm, which makes it hard to get in the way. Although it is not designed to hold thick items, it can be used as a small accessory case that is just the right size to hold a notebook or other small items used at work.
[This is a product that shines with the skillful workmanship of a craftsman who has done all the work domestically.]
The Nishijin-ori fabric and even the sewing are all done by hand by skilled craftsmen in Japan. The result is a product with warmth that cannot be imitated by mass-produced products.
We do not recommend this product to those who only value low prices, but we promise that those who are looking for Japanese-style careful work will be satisfied with the quality of our products.
高級織物の代名詞とも言える「西陣織」ですが、その高い技術を惜しみなく使った猫柄生地を使いました。猫が可愛いのは周知の事実ですが、織物でその可愛さをここまで表現するのは簡単ではありません。
色々なポーズをとる可愛い猫たちに癒される事間違いなしです。正絹100％の素晴らしい艶と手触りも相まってみんなに自慢したくなる逸品に仕上がりました。
【B5サイズタブレットや手帳が入るしっかりとした収納力】
良くあるタブレットケースではタブレットしか入らない事が多いですが、この商品は少しマチ幅にゆとりを持たせているので、タブレットと手帳などを一緒に入れる事が可能です。
＊サイズや厚みによっては纏めて入らない可能性が御座います
【バッグインバッグとしても使える軽量薄型仕上げ】
本体は約50gと超軽量仕上げ！
バッグの中に入れておいても気にならない重さです。また厚さも約2㎝と邪魔になり難い厚さです。余り厚みのある物は入れられませんが、仕事で使う手帳等を入れるのに丁度良い大きさの小物入れとしてお使い頂けます。
【全ての作業を国内で仕上げた熟練の技が光る商品】
西陣織の生地は勿論、縫製まで全て国内の熟練した職人が手作業で仕上げました。大量生産品には真似出来ない温かみのある商品に仕上がりました。
安さだけを重視する方にはおススメ致しませんが、日本人らしい丁寧な仕事をお求めの方にはきっと満足して頂ける品質をお約束します。