Vendor Profile
SISAM Inc,
| Address | 94-2 Tanakanishihinokuchicho Kyotoshisakyoku Kyoto, JAPAN ZIP:606-8221 |
|---|---|
| Representative Name | TAIHEI MIZUNO |
| Annual Revenue | JPY 450,000,000 |
| No. of Employees | 50 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
Clip-On Earrings silver Fair Trade [S/S NEW]
SD item code:14023549
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
-
 Original text before translation
-
(2601MTR3919-2)
JAN:4573640874639
|
(2601MTR3919-2)
JAN:4573640874639
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 1 week
|
| Dimensions |
|---|
|
Motif W0.8 x H1.2cm
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Indonesia
Material / component: Body: 925 silver / Earring parts: brass (nickel-free plating)
|
Description
| [A mass of brilliance.] These earrings have a beautiful motif that looks as if small silver grains have been randomly gathered together and sway around the ear with a strong presence. [Sti" means "pure" or "sacred" in Indonesian. We hope that you can have a clear and quiet mind in your busy daily life. This item is like a good-luck charm that makes you feel such a wish. The brightness of the handmade jewelry shakes around your ear, giving you a sense of happiness. It will be a lifetime accessory to be worn on special occasions and for everyday use. [Delicate silver craftsmanship] The makers live in Bali, Indonesia. The craftsmen live on the island of Bali, Indonesia, where they make silver accessories by hand in a very small workshop of several people. Some artisans work in a small room with their family, which shows the close relationship between their daily life and handicrafts. Their delicate welding techniques are the result of their mastery. Because the accessories are handmade, you will feel special and different when you wear them. Special accessories from a small workshop in Bali are made with the creator's heart and soul. It is a precious item that gently accompanies us in our daily lives. [Silver that will be with you for a long time.] Silver accessories are made by hand, one by one, with meticulous attention to detail. The motifs are made of a series of grains that reflect the scenery of your life and shine gently to illuminate your daily life. [sti][jalan][kuno]. In this collection, we named each item after a word from Indonesia, the place of production, to express our wish for the recipient's daily life. fair trade][fair trade][fair trade][fair trade][fair trade][fair trade][fair trade |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Sep.9th 2026 to Nov.11th 2026 |
| Air Mail | From Aug.24th 2026 to Aug.26th 2026 |
| EMS | From Aug.21st 2026 to Aug.26th 2026 |
| Pantos Express | From Aug.25th 2026 to Aug.28th 2026 |
| DHL | From Aug.21st 2026 to Aug.25th 2026 |
| UPS | From Aug.21st 2026 to Aug.25th 2026 |
| FedEx | From Aug.21st 2026 to Aug.25th 2026 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Due to the handmade nature of this product, the texture and color may differ from the image.
|
Other items from this category:
These earrings have a beautiful motif that looks as if small silver grains have been randomly gathered together and sway around the ear with a strong presence.
[Sti" means "pure" or "sacred" in Indonesian.
We hope that you can have a clear and quiet mind in your busy daily life.
This item is like a good-luck charm that makes you feel such a wish.
The brightness of the handmade jewelry shakes around your ear, giving you a sense of happiness.
It will be a lifetime accessory to be worn on special occasions and for everyday use.
[Delicate silver craftsmanship]
The makers live in Bali, Indonesia.
The craftsmen live on the island of Bali, Indonesia, where they make silver accessories by hand in a very small workshop of several people.
Some artisans work in a small room with their family, which shows the close relationship between their daily life and handicrafts.
Their delicate welding techniques are the result of their mastery.
Because the accessories are handmade, you will feel special and different when you wear them.
Special accessories from a small workshop in Bali are made with the creator's heart and soul.
It is a precious item that gently accompanies us in our daily lives.
[Silver that will be with you for a long time.]
Silver accessories are made by hand, one by one, with meticulous attention to detail.
The motifs are made of a series of grains that reflect the scenery of your life and shine gently to illuminate your daily life.
[sti][jalan][kuno].
In this collection, we named each item after a word from Indonesia, the place of production, to express our wish for the recipient's daily life.
fair trade][fair trade][fair trade][fair trade][fair trade][fair trade][fair trade
シルバーの小さな粒を無造作にぎゅっと集めたような美しいモチーフが存在感のある耳元で揺れるイヤリング。
「スチ」というのは、インドネシア語で純粋な、神聖なという意味を持ちます。
忙しい毎日の中でも、心のどこかに澄み渡る静けさを持てますように。
そんな想いが感じられる、お守りのような一品です。
手仕事の輝きのあつまりが、耳元で揺れる幸福感。
特別な一日にも、日常使いにもお供にしたい、一生モノのアクセサリーになるはずです。
「繊細なシルバーづくり」
インドネシアのバリ島に暮らす作り手たち。
数人が集まるとても小規模の工房で、昔ながらの手作業でシルバーのアクセサリーづくりがおこなわれています。
家族で小さな部屋の中で制作をおこなっている職人たちもおり、彼らにとって暮らしと手仕事が密接にあることが分かります。
繊細な溶接の技術は、彼らの熟練のワザ。
手作りだからこそ、そのアクセサリーを身に着けた時、いつもとは違う特別な気分を味わうことができます。
バリ島の小さな工房から届く、作り手の想いがこめられた特別なアクセサリー。
私たちの日常にそっと寄り添ってくれる、大切な一品です。
「永く寄り添うシルバーを」
一つ一つ細やかな手仕事で生み出されたシルバーアクセサリー。
モチーフとなる粒の連なりのなかで、あなたの生活の風景を映し出し、優しい輝きとなって日々を照らしてくれます。
「スチ」「ジャラン」「クノ」
今回のコレクションでは、生産地インドネシアの言葉をそれぞれに名付け、受け取る方の日常への思いを込めました。
＜フェアトレード＞